คำแปล ความหมาย ของ "on the nose" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

on the nose

idm

ตรง (เวลา), (จำนวนเงิน) ถูกต้อง

nose about
nose around
nose round

phrv

ค้นหา (คำไม่เป็นทางการ), ตรวจค้น

คำเหมือน : poke about, pry about

under someone's nose
under someone's very nose

idm

อยู่ตรงหน้า, อยู่ข้างหน้า

plain as the nose on one's face
as plain as the nose on one's face

idm

เห็นชัด, เห็นโต้งๆ

can't see beyond the end of one's nose
cannot see beyond the end of one's nose

idm

ไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดในอนาคต

not be able to see beyond of one's nose
not be able to see beyond the end of one's nose

idm

มองไม่เห็นความเป็นจริง

not be able to see beyond one's nose
not be able to see beyond the end of one's nose

idm

มองไม่เห็นความเป็นจริง

nose

จมูก

คำเหมือน : nares, nostrils, snoot

have an ear for
have an eye for
have a nose for

idm

หลักแหลม, เก่ง, เชี่ยวชาญ

nose into

phrv

เข้าไปยุ่งกับ (เรื่องของคนอื่น)

คำเหมือน : poke into, pry into

nose out

phrv

ค้นพบ (คำไม่เป็นทางการ)

คำเหมือน : smell out, sniff out

nose out

phrv

(สัตว์) ดมกลิ่นหา (บางสิ่ง)

คำเหมือน : smell out, sniff out

จมูกโด่ง

ประจบประแจง, เลีย

ประจบประแจง, เลีย

ประจบสอพลอ

adj

ดื้อ (คำไม่เป็นทางการ), ดื้อรั้น, ไม่ยอมง่ายๆ

คำเหมือน : stubborn, tough, unyielding

lead by the nose

idm

จูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ), หลอกลวง

nose job

การผ่าตัดจมูก (คำไม่เป็นทางการ), การทำศัลยกรรมจมูก

nose pipe

ท่อสวม

nose ring

ห่วงสำหรับใส่จมูก

nose-cone

ส่วนปลายแหลมด้านหน้าของจรวดหรือเครื่องบิน

ปักหัวลง

สูดโคเคน

จมูกงอนสั้น

adj

จมูกไว, ได้กลิ่นเร็ว

snub-nosed

adj

จมูกรั้น, จมูกสั้นและเชิด

war nose

หัวกระสุน

win by a nose

idm

ชนะกันแค่ปลายจมูก, ชนะกันแค่นิดเดียว

have one's nose in the air

idm

อวดหยิ่ง, หยิ่งยโส, หัวสูง, ไม่ค่อยเป็นมิตรกับคนอื่น, ทำตัวเหินห่างจากคนอื่น

คำเหมือน : keep one's nose in the air, one's nose is in the air

คำตรงข้าม : keep one's nose in the air, one's nose is in the air

ตัวอย่างประโยค

His answer was a hard punch on the nose.